Dans son journal, Paul Morand (très porté, comme moi, sur ce genre d'anecdote) rapporte que Cocteau lui a raconté être entré un jour à l'improviste dans la chambre de Gide, à Marseille, et l'a trouvé debout, avec le petit liftier agenouillé devant lui : « Il me recoud un bouton... », bafouille Gide. De la couture, mon oeil! Je dirais plutôt de la broderie façon "amies de Janou" : link

Enfin, on peut être un grand écrivain et manquer singulièrement d'imagination et d'à-propos au moment opportun...