Il est amusant de constater, dans le champ lexical de notre langue, des changements sémantiques qui s’opèrent avec la variation de genre.

Un galant homme et une femme galante.

Le premier laisse passer les femmes et la seconde ne laisse pas filer les hommes…