Mardi 7 février 2012 2 07 /02 /Fév /2012 18:58

J’aime bien regarder « C dans l’air ». Ce soir, en zappant, je tombe sur une émission consacrée aux biographies des hommes politiques. On y parle notamment du prochain livre de Nicolas Sarkozy. Cela m’amuse car j’imagine la querelle que ça va être chez les nègres littéraires pour décrocher ce contrat !

En fait, comme la plupart des mémoires politiques et des autobiographies de célébrités, ce sera certainement un travail confié à un journaliste. Je ne risque donc pas de m’aligner sur les rangs. Certes, ce sont des commandes très bien rémunérées, mais je ne suis désormais plus disposé à écrire sous le nom de quelqu’un d’autre.

Mieux vaut se concentrer sur sa propre « œuvre » que de se consacrer à l’hagiographie d’un people.

Pour l’écriture de biographies, les journalistes sont grande concurrence avec les romanciers. Et souvent, on leur donne la préférence, misant sans doute sur une rigueur de la recherche documentaire, une clarté de l’écriture et une efficacité des réseaux. Hélas, pour qui a lu certaines de ces biographies, on ne peut que regretter un ton relativement plat et ennuyeux…

Enfin, je m’amuse à écouter Bruno Dive venu vendre son dernier livre. Très à l’aise, c’est sûr qu’il sait se vendre :

- Nicolas Sarkozy. Je ne vois pas ce qu’il peut dire de plus que ce que j’ai écrit dans mon livre.

- Ah, vous ne manquez pas d’aplomb ! s’exclame Yves Calvi.

- Dans mon livre, j’essaye de recenser toutes les erreurs qu’il a fait [sic].

Toute l’ironie de la dernière phrase est que lui-même commet une erreur grammaticale vraiment grossière pour un journaliste. « Toutes les erreurs qu’il a faites ». Enfin, c’est quelque chose qui revient presque aussi souvent que les fameux « mœurs » dont on ne doit pourtant absolument pas prononcer le « s » final…

cdanslair.jpg

Ecrire un commentaire - Voir les 34 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

C'est bien dommage de préférer les journalistes aux romanciers pour écrire des biographies car ils font beaucoup de fautes (d'accord, de liaisons mal-t'à-propos à l'oral, de conjugaison, d'ordre des propositions) qui font que leur discours est ennuyeux, sauf si on s'amuse à leur faire dire autre chose en s'appuyant sur leurs fautes.
Commentaire n°1 posté par Casse-bonbec le 07/02/2012 à 19h08
tu ne voudrais pas que ça soit une œuvre littéraire
Commentaire n°2 posté par belbe le 07/02/2012 à 19h13
Et que dire de moelleux prononcé moélleux ou lieu de moalleux ?
Réponse obtenue : ça s'écrit avec un E.
Oui. Le E de femme...
Commentaire n°3 posté par Nina Padilha le 07/02/2012 à 19h16
Quand tu écris "je ne suis désormais plus disposé à écrire sous le nom de quelqu’un d’autre", je comprends que tu as été disposé à une époque. Pour qui ?
Commentaire n°4 posté par Cristophe le 07/02/2012 à 19h19
Bonne émission en effet, et heureusement que la 5 et la 7 existent.
On ne trouvera pas la biographie de ce p'tit, tout p'tit, minuscule homme chez moi. Oh que non.
Voilat, çaitoux cqueu jet ahdir
Bises :)
Commentaire n°5 posté par Mamychachat le 07/02/2012 à 19h20

Oui, j'aime beaucoup regarder Arte en replay. Quant à la 5, il y a aussi d'excellents documentaires en journée...

Réponse de Marc Lefrançois le 07/02/2012 à 19h36
moi, je te verrais bien écrire :
la "vie sexuelle des hommes politiques" !!!
après celles des grands écrivains?
C dans l'air, non ????
Commentaire n°6 posté par christyn le 07/02/2012 à 19h24

Oui, et ça marcherait super bien... mais... mais... ah, zut, ça déjà été fait, cela s'appelait "Sexus Politicus"... Bon, il ne me reste plus qu'à me rabattre sur la vie sexuelle des... blogueurs!

Réponse de Marc Lefrançois le 07/02/2012 à 19h35
Bizarre tous ces gens qui publient leur bio. Il manque la fin, lorsqu'il trépasse, aaaaaaargh, couik !, c'est frustrant !
Commentaire n°7 posté par sophie le 07/02/2012 à 19h32

Oui, un écrivain ne devrait pas mourir sans avoir pensé à raconter sa fin avant de mourir!

Réponse de Marc Lefrançois le 07/02/2012 à 19h34
Oh ben tu pourrais peut-être écrire un livre sur toutes les "fôtes" qu'on entend ou qu'on lit un peu partout justement, non ? Un bêtisier qui ne ferait pas rire tout le monde !!!
Commentaire n°8 posté par Bridget le 07/02/2012 à 19h57
J'aime beaucoup cette émission !
Je trouve malhonnête de faire croire que l'on a écrit un livre alors que c'est un nègre !
bonne soirée
Commentaire n°9 posté par nanaBreizh le 07/02/2012 à 20h00
Et toc ! tu as raison, la grammaire est souvent écorchée par ceux-là même qui devraient le mieux la connaître. Ce qui me choque le plus c'est cette vanité affichée pour mieux vendre. Que tout cela est vain. J'ai l'impression que quand on lit une biographie, on a déjà un a priori positif, donc tendance à croire tout ce qui est écrit (sauf si tout est étayé par des notes de renvoi interminables). J'aime mieux la sincérité et chaque biographie devrait être précédée d'une petite note disant "tout cela est la vérité sous réserve que je me sois laissé(e) emporter par - mon enthousiasme, - ma passion, - mon imagination, -ma mauvaise foi, mes sources...
A part ça... j'adore Yves Calvi qui est un excellent journaliste...
Bonne soirée Marc. Bises
Commentaire n°10 posté par cathycat le 07/02/2012 à 20h03
C dans l'air fait partie des émissions méritant le détour (il reste encore des irréductibles bien qu'ils deviennent rares). Il ne faut plus espérer voir de telles erreurs grammaticales disparaître... Il suffit même de lire un 20 minutes pour mieux saisir l'ampleur des dégâts. Comme le dirait si bien Georges Abitbol...
Commentaire n°11 posté par Jill le 07/02/2012 à 20h29
tous ok pour dire que heureusement qu'il y a la 5 et arte..j'écoutais aussi d'une oreille en faisant un article pour le blog . pour ce qui est des fautes malheureusment ce sera de pire en pire !!parfois je renvoie avec les corrections les mails que ma fille m'envoie ( elle accepte mais bon ça lui passe au dessus comme on dit ,mon seul argument de poids c'est sa fille de dix ans à qui on demande de ne pas e nfaire de fautes alors ,elle est coincée et redevient la petite fille e nme disant "" oh j'en fais moins quand même mam!
Commentaire n°12 posté par cattbury le 07/02/2012 à 20h30
Une bibliothèque sans biographie... mon rêve !!
Les biographies donnent parfois de l'importance à des gens qui ne le méritent pas, avec ou sans faute je n'aime pas vraiment.
Bon,c'est mon point de vue ;)
Merci pour ta visite
Bonne soirée
Commentaire n°13 posté par mariposa le 07/02/2012 à 20h31
Très intéressant Marc. J'approuve ta façon de voir les choses. Les émissions d'Yves Calvi sont toujours passionnantes. Bonne soirée.
Commentaire n°14 posté par cacao le 07/02/2012 à 20h47
je lirai pas car bof et ennuyeux bises
Commentaire n°15 posté par Fabymary POPPINS le 07/02/2012 à 20h53
je regarde tous les soirs la redif de C dans l'air, je trouve que c'est une émission de qualité ..
ça me fait sourire quand on voit que tous les hommes politiques sortent un bouquin ..écrit par d'autres ..

bonne soirée marc..
Commentaire n°16 posté par marithé le 07/02/2012 à 21h33
je vois que tu es comme moi ... je n'arrive pas à m'intéresser à un texte comportant des fautes grammaticales, aussi intéressant soit-il !!!
les biographies ??? çà m'ennuie profondément ... je me dis toujours ... "mais enfin, on s'en f...."
bisous bonne fin de soirée
Commentaire n°17 posté par dacaio le 07/02/2012 à 22h42
je vois qu'on regarde le meme programme le soir
j'apprécie beaucoup Yves Calvi
Commentaire n°18 posté par fredlasanguinaire le 08/02/2012 à 06h28
Bonjour,
je ne regarde jamais cette émission tout simplement par ce que le présentateur/journaliste m'horripile au plus haut point. Sa façon qu'il a de couper la parole aux gens qu'il interroge m'incommode terriblement. Tu me diras, à la radio on a les mêmes, l'avantage c'est qu'on ne les voit pas ! Je sais par souvenirs (mes parents regardaient beaucoup cette émission) qu'il a déjà été remis plusieurs fois à sa place par des invités. Il posait des questions mais n'attendait même pas les réponses pour passer à une autre ou donner la parole à un autre invité !
Quant aux fautes citées, elles sont tellement passées dans le langage courant, que lorsque l'on parle en n'en faisant pas, on passe pour un "Alien"... si ! si ! je confirme, un "Alien"...
Bonne journée.
Jj
Commentaire n°19 posté par Jj le 08/02/2012 à 06h57
moi j'aime lire et j'ai beaucoup de livres,bonne journée
Commentaire n°20 posté par jean marie le 08/02/2012 à 09h49
Nous avons vu la même émission. Ce livre pas encore écrit (ou juste ébauché peut-être) fait déjà couler beaucoup d'encore, alors la suite ....
Bonne journée
Monelle
Commentaire n°21 posté par Monelle le 08/02/2012 à 10h21
Et que penses-tu du livre de Julien Lepers qui recense justement les erreurs que nous faisons ??
Bonne journée, biz.
Commentaire n°22 posté par chantal le 08/02/2012 à 14h08

Je ne connais pas, mais j'en ai lu un certain nombre de ce genre... Toujours intéressant!

Réponse de Marc Lefrançois le 08/02/2012 à 14h18
écrite ou pas par lui cette biographie je ne lis et je n'écoute plus rien en provenance de cette parodie de Président....
Commentaire n°23 posté par annielamarmotte le 08/02/2012 à 14h46
J'ai reçu un e-mail pour m'avertir que tu m'as répondu mais je ne vois pas mon com ni ta réponse ?!?
Commentaire n°24 posté par chantal le 08/02/2012 à 14h55
Bonjour marc
et merci de ton passage sur mon blog
et de ton intervention
les biographies beh j'aime ça mais je trie et
il y en a qui me font bien rire..tout en pleurant
qu'elle ignominie toute cette hypocrise de "nos" chers hommes politiques
j'ai par contre regardé le film sur l'avant présidence se
sarko mon dieu ! et dire qu'il est président ça fait peur
bon en Belgique on est pas non plus des plus gâtés
on nous offre au bout de plus de 15 mois un gouvernement de pacotille !
le monde va mal plus que mal
le pognon avant tout autre chose voilà la politique d'aujourd'hui !
je te souhaite une bonne fin d'après midi
Commentaire n°25 posté par Anne Bilou le 08/02/2012 à 16h58
Bonjour marc
et merci de ton passage sur mon blog
et de ton intervention
les biographies beh j'aime ça mais je trie et
il y en a qui me font bien rire..tout en pleurant
qu'elle ignominie toute cette hypocrise de "nos" chers hommes politiques
j'ai par contre regardé le film sur l'avant présidence se
sarko mon dieu ! et dire qu'il est président ça fait peur
bon en Belgique on est pas non plus des plus gâtés
on nous offre au bout de plus de 15 mois un gouvernement de pacotille !
le monde va mal plus que mal
le pognon avant tout autre chose voilà la politique d'aujourd'hui !
je te souhaite une bonne fin d'après midi
Commentaire n°26 posté par Anne Bilou le 08/02/2012 à 16h59
C'est bien connu qu'un grand nombre de journalistes n'applique jamais les accords élémentaires... mais l'intérêt de ceux qui veulent voir leur biographie publiée est souvent dans le fait que les journalistes se contentent d'un magnéto .. très peu de recherches en fait, juste la parole de celui qui veut qu'on parle encore plus de lui.. en bien évidemment.. boycottons ce genre d'ouvrages.. perso la vie de Sarko ne m'intéresse en aucune façon...
Commentaire n°27 posté par fanfanchatblanc le 08/02/2012 à 17h34
Ceci dit perso j'aime lire des biographies lorsqu'elles sont le fait de vrais écrivains et historiens ou qu'elles ont été rédigées par les personnes elles-mêmes s'agissant d'autobiographies... car il est des personnages qui ont eu une vie passionnante, ce qui donne des ouvrages plus passionnants qu'une fiction.
Commentaire n°28 posté par fanfanchatblanc le 08/02/2012 à 17h40
Et c'est tout le temps qu'ils font ce genre de fautes. Parfois, ça me hérisse !!!
Bises, Marc.
Commentaire n°29 posté par Pascalevdb le 08/02/2012 à 19h32
Bonjour Marc, merci d'être passé faire une petite balade récréative sur mon blog. A mon tour je découvre ton univers littéraire et tes posts, dont j'aime le ton et l'analyse. De mon côté je lis peu de biographie et encore moins d'autobiographie, car je trouve souvent le parti pris de l'auteur trop présent ( comme chez Max Gallo concernant la bio de Napoléon) ou la démonstration d'un égo quant ça relève d'une autobio. Mais ça n'engage que moi et ma simple vision. Bonne continuation dans l'écriture de ton nouveau livre et à bientôt !
Commentaire n°30 posté par malé le 08/02/2012 à 20h20
J'aime aussi beaucoup cette émission et les suivantes.
Commentaire n°31 posté par JOYCE le 08/02/2012 à 23h57
Des qu'un "people' fait parler de lui, d'énormes paves sont pondus, tout frais, du jour au lendemain.
De la grosse tambouille ...
Commentaire n°32 posté par Armide+Pistol le 09/02/2012 à 14h45
pas trop le temps de faire des visites en ce moment, car je suis garde malade !!!
je ne sais pas si tu écoutes France Infos, mais ils sont vraiment champions pour les fautes de français !
Là effectivement, ce n'est pas mal !
Je vais voir la suite !
Florence
Commentaire n°33 posté par Florence le 09/02/2012 à 15h11
je ne sais pas ce qu'il pourrait raconter, enfin plutôt faire raconter, dans ce livre que nous ne sachions déjà ! enfin si ça peut lui faire plaisir de sortir un livre que peu de gens liront ! j'attendrais qu'il sorte en solderie pour éventuellement l'acheter sans me ruiner ! lol
bises.
Commentaire n°34 posté par Janou le 09/02/2012 à 16h56

Derniers Commentaires

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés